Saturday, 25 October 2014
Qin, 你好嗎？我真的很挂念你
For your last 2 birthdays, this was the only way to wish you. It meant to me lots to see your reply on the post, to know that you have read the birthday message. 能看到你給我的祝願 that is the best birthday present i have received this year. My birthday wishes for the last 3 years was that my family and people around me are happy and well and also to have news from you again. 真的很感恩 it came true this year. My number remains unchanged. Just want you to know i'm still here.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Ming dear,
Have I not read this, I wouldn't have known that you've been waiting for my news all these years.. as my email address is still the same. (Though my reply would be slow due to the many many inconveniences..)
一向不懂得表達內心感言的我，這些年的種種也不知如何言語…
But please do know that it meant a lot to me too to see your posts for me.
Especially your.. "Just want you to know i'm still here." - 我何常不更是真心感恩。Ming.. 謝謝你.
(p/s: Ming dear， please edit your post to remove your number here as well ok?..）
Qin, 也許我們彼此都不是善於表達自己的人，但最值得珍惜是你和我在這麽多年以來還一直對彼此的祝福和關心. please remember you can contact me anytime, be it dropping me an email or leaving a message.
Post a Comment